Lance Armstrong là vận động viên đua xe đạp danh tiếng người Mỹ. Anh đã lập kỉ lục bảy lần liên tiếp chiến thắng trong cuộc đua Vòng quanh nước Pháp (Tour de France) bất chấp thực tế rằng đáng lẽ ra anh có thể đã lên thiên đường vì mắc bệnh ung thư.
Năm 1996, anh nhận được thông báo từ bác sĩ về bệnh ung thư tinh hoàn đã di căn lên phổi, vùng bụng dưới và não. Trong một bài phỏng vấn của tờ The New Yorker, Craig Nichols, bác sĩ trị liệu chính của Amstrong cho biết: “Cơ may để anh ấy sống thêm một năm nữa rất nhỏ. Trong những trường hợp như thế này, tỷ lệ chữa khỏi chưa tới 30%.”
Nhưng thật phi thường, sau một năm điều trị bằng phẫu thuật kết hợp với các liệu pháp hóa học tăng cường, anh đã hoàn toàn khỏi bệnh. Nichols đã diễn tả Armstrong “là người ngoan cố nhất mà tôi từng gặp. Thần chết cũng phải đầu hàng trước anh ấy.”
Trong cuốn tự chuyện của mình, It’s Not About the Bike: My Journey Back to Life (Tạm dịch: Không phải chuyện chiếc xe đạp: Hành trình quay trở lại với cuộc sống), Armstrong viết: “Đường đua quả thật khó khăn, sự đau đớn dữ dội tới mức mọi thứ bị xóa sạch, trống trơn. Nỗi đau dày vò và khủng khiếp đến nỗi bạn có cảm tưởng rằng bộ não đang bị một tấm màn phủ kín.”
Quay trở lại với đường đua vào năm 1998, chỉ duy nhất có đội Bưu điện Mỹ là còn đặt niềm tin vào Armstrong. Anh ấy không thể tìm được một đội đua nào khác vì bấy giờ mọi người coi anh là một “vật phế thải”. Và Armstrong đã đáp lại việc này như thế nào? “Đó là một năm đẹp nhất trong cuộc đời tôi.” Anh phát biểu không một chút do dự.
Chỉ sau khi đã trải qua cơn bão táp thay đổi cuộc đời đó, Armstrong mới giành được những thành tựu như ngày hôm nay. Anh nói rằng ung thư là điều tuyệt với nhất từng xảy ra trong cuộc đời anh. Trước khi bị bệnh, anh không hề để tâm tới những từ ngữ đại loại như: kỹ, chiến thuật hay hoạt động tập thể – nhưng không ai có thể trở thành một vận động viên vĩ đại mà không có những kĩ năng này.
Giờ đây, động lực của anh ấy không chỉ là chiến thắng trong các giải đua mà còn là chiến đấu không ngừng nghỉ và món quà mà cuộc sống đã ban cho anh. Trong đôi mắt tâm hồn của mình, anh còn dành sự tập trung cho việc giúp đỡ mọi người chống lại căn bệnh ung thư. Thông qua cuộc bán đấu giá các miếng bao cổ tay màu vàng LIVESTRONG, hơn mười triệu đô la đã được quyên góp để hỗ trợ cho việc nghiên cứu chứng bệnh nan y này.
Trạng thái tinh thần đúng đắn là chìa khoá đem lại thành quả. Đây là công thức bí mật của mọi thành công. Nhưng không may khi có rất nhiều người gặp khó khăn trong việc tạo ra trạng thái này. Hoặc nếu có trạng thái tích cực rồi thì họ lại không thể duy trì nó. Tất cả những ai đã từng luyện tập thể thao đều hình thành một cách vô thức những hiểu biết về “các trạng thái”.
Nếu chúng ta tập trung vào các nỗi đau trên cơ thể, điều gì sẽ xảy ra? Chúng ta dừng lại. Đây là điều xảy ra với đa số mọi người: họ tập trung vào sự mệt mỏi, nỗi thất vọng, các trở ngại, đồng thời quay lưng lại với các lợi ích, mục tiêu cũng như kết quả cuối cùng.
